Despre carte: an / Astăzi Andrzej Zaniewski (născut în 1940) este unul dintre cei mai la modă prozatori ai Europei de Vest. El este pus la egalitate cu F. Kafka, J. Joyce, A. Camus Soarta creativă a scriitorului a fost neobișnuită: prima ediție poloneză a povestirii „Șobolanul” a apărut abia după publicarea traducerii în cehă (. 1990) și traduceri în alte nouă limbi publicate de edituri din Danemarca, Finlanda, Franța, Spania, Olanda, Germania, SUA, Marea Britanie, Italia. Și A. Zanevsky și-a scris „Șobolanul” în 1979. În cele din urmă, cititorul rus are o ocazie unică de a se familiariza cu minunata proză a scriitorului polonez! Prima și singura ediție în limba rusă de până acum a inclus trei povești („Șobolanul”, „Umbra flautarului”, „Civilizația păsărilor”), pe care Andrzej Zaniewski însuși le-a combinat în „Trilogia fără titlu”.”.